vergil 
Благодарение на нежната агресивност на адвокат Красимира Дойчинова, в най-вип фоайето на Съда,
между скулптури на Роден и Миро,
се появиха 30 художествени фотографии с най-изумителните кътчета и културно наследство по родните ни земи. Гостите бяха втрещени от работите на фотографа от Сандански Димитър Ерменков. Не вярваха, че това са снимки, а ги приемаха за идеализирани картини. Техниката на Ерменков е негов патент – фотосите си обработва по свой, таен начин и след това, по подобие на литографиите, ги отпечатва върху хартия за акварел. Ефектът е невероятен
Жива музика никога не бе огласяла храма на европейското правосъие.
Това се случи. И то – тя се изля от кавала на космополита Теодоси Спасов. Още при репетиционните му трели гостите изтръпнаха, а след изпълненията, те се превърнаха в поредните му почитатели навеки. Изисканият коктейл бе изцяло с български вина и специалитети. Арабаджиев лично дари с мартеници всички, които участваха в празника. Колегите му в Люксембург и техните семейства за разлика от политиците в Брюксел не сметнаха „Пижо и Пенда“ за обесени човечета. Защото още през миналата година Арабаджиев ги беше запознал с идеята и смисъла на този наш прекрасен обичай за здраве, дълголетие и любов в хармония с пробуждащата се природа.
Апогеят настъпи с кръшно нашенско хоро,
на което с желание се хванаха почти всички. Гостите оцениха тържеството като стилно и изискано, а според нашенците в Люксембург – по-българско празненство там не е имало. Инициативата на Александър Арабаджиев и семейството му смая магистратската общност в Люксемберг, а на нас достави удовлетворение, самочувствие и усещане за гордост. Не случайно на него и екипът му гледат изключително сериозно в най-висшия съдебен орган на ЕС, а същевременно той има кохорта от приятели, които го наричат кратко и простичко – Съдията.
Тъй рече Съдията:
Речта на Александър Арабаджиев при откриването на празника, произнесена на перфектен френски – официалния език в СЕО.
„Скъпи колеги, добър вечер!
Благодаря, че се отзовахте на моята покана и дойдохте на откриването на изложбата „Оттенъци от багри на България“ на фотографа Димитър Ерменков и на концерта на музиканта Теодоси Спасов. Талантливият фотограф Ерменков е един от най-известните български художници фотографи. През 1986 г. той бе удостоен със званието „художник“ от Международната асоциация за художествена фотография. Господин Ерменков е автор на повече от 20 индивидуални изложби в България и чужбина и е участвал в много международни конкурси. Самият той нарече своята изложба „Пейзажи и мигове от България“.
Авторът се е опитал да улови и да представи посредством цифровата фотография и 30 цветни картини моменти от историята, културата и духа на българите. Акцентът е поставен върху българската природа и основното послание на тези изображения е, че България, като държава с повече от хилядолетна история, е допринесла за създаването на разнообразната мозайка от култури, душевност и традиции на обединена Европа.
Между впрочем годишнината, която празнуваме днес – 130 години от Освобождението на България, представлява по-малко от една десета от хилядолетната история на нашата държава. Става въпрос за годишнина от края на една война между две империи – война между Русия и Отоманската империя – която за нас е освободителна война, тъй като поставя края на едно петвековно робство. За нас това е една преломна дата в историята на България, която отбелязва нашата принадлежност към модерното културно, икономическо и политическо пространство. Тази дата бележи и началото на нашите усилия да наваксаме пропуснатото и да заемем достойно място в това пространство.
Именно в този контекст ние искаме да ви представим една съвсем малка част от богаството на нашата култура. Оттенъците на България сме допълнили със звуците на България, на които ще станете свидетели благодарение на интерпретациите на виртуозния музикант Теодоси Спасов. Освен че е виртуозен изпълнител на кавал – вид типично българска дървена флейта, която вие вече имате възможност да видите и чуете – Теодоси Спасов е още по-известен със своите оригинални изпълнения в качеството му на първия изпълнител, свирещ джаз на кавал. Неговите композиции се основават на смесването на народната музика с елементи на джаз или класическа музика. Спасов е свирил с едни от най-големите български и чужди изпълнители. Благодарение на таланта си той е развил свой собствен музикален стил – още през 1995 г. сп. Newsweek пише, че господин Спасов е създал нов музикален жанр.
Накрая бих добавил и няколко думи за българското вино – не се колебайте да опитате както виното, така и българските специалитети. Лично аз винаги се радвам да опознавам нови култури и ви завиждам за възможността да откриете едно ново лице на нашата страна.
Желая ви приятни мигове „в България“!“
Превод: Елена Атанасова
